Японская кухня

Никумаки-онигири (рисовые шарики в свинине)

Онигири с мясом снаружи: маленькие рисовые бочонки в тончайшей свиной грудинке, обвалянные в крахмале, обжаренные в кунжутном масле до золотистого хруста, затем обвалянные в глазури из соевого соуса, саке и мирина с чесноком и имбирём до блеска. Началось как еда персонала в лавке онигири в Миядзаки в конце 1990-х и разошлось по стране. Рис как для онигири — простой короткозёрный, ещё тёплый. Два — на обед, один — перекус.

6 рисовых шариков~25 мин (при готовом рисе)
Никумаки-онигири (рисовые шарики в свинине)

Мизанплас — выставьте в том порядке, в каком всё пойдёт в дело

  1. Рис
    Ристёплый, короткозёрныйШаг 1
  2. Свиная грудинка
    Свиная грудинкадлинные тончайшие ломтикиШаг 2
  3. Кукурузный крахмал
    Кукурузный крахмална тарелкеШаг 4
  4. Глазурь
    Глазурь
    • соя
    • саке
    • мирин
    • сахар
    • имбирь
    • чеснок
    Шаг 5
  5. Кунжутное масло
    Кунжутное маслообжаренныеШаг 6
  6. В конце
    В концекунжут · шисо (по желанию)Шаг 8

Порядок подготовки — что когда делается и что идёт параллельно

минуты
0510152025
Слепите бочонки 5 мин
5 мин
Оберните вдоль 4 мин
4 мин
Оберните поперёк середины 3 мин
3 мин
Обваляйте в крахмале 1 мин
Смешайте глазурь 2 мин
2 мин
Жарьте до хруста 7 мин
7 мин
Глазурь 2 мин
2 мин
Кунжут, шисо, подача 1 мин
Миска / столДоскаСковорода / плита

Шаг за шагом

  1. Намочите руки и слепите из 50 г риса маленький бочонок.
    Намочите руки и слепите из 50 г риса маленький бочонок.

    1Слепите рисовые бочонки

    ~5 мин

    Для этого шага

    • Готовый японский короткозёрный рис300 г
    • Разделите тёплый рис на шесть порций по 50 г.
    • Намочите руки и слепите из каждой маленький бочонок (тавара), около 6–7 см длиной.
    • Обжимайте достаточно плотно, чтобы держался, но не мните рис.
    Слепите рисовые бочонки
    Должно выглядеть так
  2. Поставьте бочонок на ломтик и проведите ломтик вверх через верхний торец и вниз с другой стороны.
    Поставьте бочонок на ломтик и проведите ломтик вверх через верхний торец и вниз с другой стороны.
    Отрежьте лишнее ножницами.
    Отрежьте лишнее ножницами.

    2Оберните вдоль

    ~4 мин

    Для этого шага

    • Свиная грудинка, тонко нарезанная9 длинных ломтиков
    • Положите ломтик грудинки на доску и поставьте на него бочонок вдоль ломтика.
    • Оберните ломтик вдоль бочонка — под ним, вверх через один торец, по верху, через другой торец и обратно. Рис ещё виден на двух длинных сторонах.
    • Отрежьте лишнее ножницами и оставьте на следующий шаг.
    Оберните вдоль
    Должно выглядеть так
  3. Оберните обрезком и половиной ломтика середину, пока рис не скроется.
    Оберните обрезком и половиной ломтика середину, пока рис не скроется.

    3Оберните поперёк середины

    ~3 мин
    • Оберните обрезок плюс половину ломтика поперёк, вокруг середины, пока рис нигде не виден.
    • На каждый шарик около 1½ ломтика. Обтяните мясо плотно — любая щель выпустит рис на сковороде.
    Оберните поперёк середины
    Должно выглядеть так
  4. Обваляйте каждый шарик в крахмале, стряхните лишнее.
    Обваляйте каждый шарик в крахмале, стряхните лишнее.

    4Обваляйте в крахмале

    ~1 мин

    Для этого шага

    • Кукурузный крахмал (или картофельный)1 ст. л.
    • Рассыпьте крахмал на тарелке.
    • Обваляйте каждый обёрнутый шарик тонким ровным слоем, стряхните лишнее — мясо станет хрустящим, а глазурь потом загустеет.
    Обваляйте в крахмале
    Должно выглядеть так
  5. Смешайте глазурь.
    Смешайте глазурь.

    5Смешайте глазурь

    ~2 мин
    • Смешайте в маленькой миске:
      • соевый соус
      • саке
      • мирин
      • сахар
      • имбирь, натёртый
      • чеснок, натёртый
    • Или смешайте, пока шарики жарятся.
    Смешайте глазурь
    Должно выглядеть так
  6. Сначала швом вниз — запечатывает обёртку.
    Сначала швом вниз — запечатывает обёртку.
    Переворачивайте примерно каждую минуту до золотистого хруста со всех сторон.
    Переворачивайте примерно каждую минуту до золотистого хруста со всех сторон.

    6Жарьте до хруста

    средний~6–8 мин

    Для этого шага

    • Кунжутное масло½ ст. л.
    • Разогрейте кунжутное масло на большой сковороде на среднем огне.
    • Выложите шарики швом вниз — так запечатывается обёртка.
    • Жарьте, переворачивая примерно каждую минуту, пока не станут золотистыми и хрустящими со всех сторон и мясо не прожарится, около 6–8 минут.
    Жарьте до хруста
    Должно выглядеть так
  7. Вытрите жир со сковороды бумажным полотенцем.
    Вытрите жир со сковороды бумажным полотенцем.
    Сильный огонь, влейте глазурь и катайте, пока не станет густой и липкой.
    Сильный огонь, влейте глазурь и катайте, пока не станет густой и липкой.

    7Глазурь

    сильный~2 мин
    • Вытрите жир со сковороды бумажным полотенцем.
    • Усильте огонь до сильного и влейте глазурь.
    • Катайте шарики, пока соус не уварится до густой липкой глазури, покрывающей их целиком, 1–2 минуты. Если густеет слишком быстро — убавьте огонь: быстро подгорает.
    Глазурь
    Должно выглядеть так
  8. Оберните один листом шисо.
    Оберните один листом шисо.

    8Завершите и подайте

    ~1 мин

    Для этого шага

    • Обжаренный белый кунжут (по желанию)1 ч. л.
    • Листья шисо (по желанию)6
    • Снимите с огня, посыпьте кунжутом.
    • По желанию оберните каждый шарик листом шисо — свежо и удобнее держать.
    • Ешьте горячими, пока мясо ещё хрустит.
    Завершите и подайте
    Должно выглядеть так

По мотивам: Sudachi Recipes (Yuto Omura) — Рисовые шарики в свинине (никумаки-онигири) · Japanese Cooking 101 — Никумаки-онигири (вариант с говядиной)