Корейская кухня

Кимчи из пекинской капусты

Рецепт из корейской кулинарной книги: капусту вымачивают в рассоле, солят 12 часов под грузом, промывают, а затем промазывают лист за листом от середины наружу начинкой с кочхукару и заворачивают в её же внешние листья. Ваши добавки идут в начинку: сушёные мальки анчоуса и креветки сакура, порубленные ножом, и грушевый сок, отжатый через марлю.

4 порции · 1 большая банка~15 ч (12 ч засолки) + 5–7 дней в холодильнике
Кимчи из пекинской капусты

Мизанплас — выставьте в том порядке, в каком всё пойдёт в дело

  1. Посоленные половинки капусты
    Посоленные половинки капустыпромыты, стекали 1 чШаг 6
  2. Внешние листья
    Внешние листьясохранены в шаге 1, для заворачиванияШаг 6
  3. Дайкон + зелёный лук
    Дайкон + зелёный луксоломка 0,3 см · куски 3 смШаг 5
  4. Ваши добавки
    Ваши добавки
    • рубленые анчоусы
    • рубленые креветки
    • грушевый сок
    Шаг 5
  5. Чеснок + имбирный сок
    Чеснок + имбирный сокШаг 5
  6. Кочхукару
    Кочхукару1 стаканШаг 5
  7. Соусы + сахар
    Соусы + сахар
    • анчоусный соус
    • креветочный соус
    • бульон из ламинарии
    • сахар
    Шаг 5

Порядок подготовки — что когда делается и что идёт параллельно

ч:мм
0:002:004:006:008:0010:0012:0014:0016:00
Рассол, снять внешние листья, разрезать 15 мин
Соль между листьями 15 мин
Под грузом, срезом вверх (7 ч) 7 ч
7 ч
Под грузом, срезом вниз (5 ч) 5 ч
5 ч
Промыть холодной водой 15 мин
Дать стечь в дуршлаге (1 ч) 1 ч
1 ч
Нарезать дайкон + лук, подготовить добавки 25 мин
Смешать начинку, 30 мин 30 мин
Начинять от середины наружу, завернуть 30 мин
Уложить в банку 10 мин
Миска / столДоскаБез участия

Зимой первая засолка — 12 ч вместо 7 ч. Затем 5–7 дней в холодильнике перед подачей.

Шаг за шагом

  1. Снимите внешние листья и сохраните — в конце в них заворачивается кимчи.
    Снимите внешние листья и сохраните — в конце в них заворачивается кимчи.
    Разрежьте кочан вдоль пополам.
    Разрежьте кочан вдоль пополам.
    Окуните половинки в рассол.
    Окуните половинки в рассол.

    1Рассол и разрезать

    ~15 мин

    Для этого шага

    • Пекинская капуста1 кочан (~2,5 кг)
    • Крупная соль, для рассола1 стакан (200 мл)
    • Вода2 л
    • Размешайте 1 стакан крупной соли в 2 л воды в миске, куда влезет половина кочана.
    • Снимите внешние листья и сохраните их — в шаге 6 в них заворачивается кимчи.
    • Разрежьте кочан вдоль пополам и окуните половинки в рассол.
    Рассол и разрезать
    Должно выглядеть так
  2. Отгибайте листья и посыпайте между ними крупную соль, в основном на толстые белые черешки.
    Отгибайте листья и посыпайте между ними крупную соль, в основном на толстые белые черешки.
    Придавите тяжёлой тарелкой — 7 часов срезом вверх, затем 5 часов срезом вниз.
    Придавите тяжёлой тарелкой — 7 часов срезом вверх, затем 5 часов срезом вниз.

    2Посолить и придавить

    12 ч (зимой 17 ч)

    Для этого шага

    • Крупная соль, между листьями1 стакан (200 мл)
    • Выньте половинки и вотрите второй стакан крупной соли между листьями, в основном на толстые белые черешки.
    • Оставьте их срезом вверх на 7 часов (зимой 12), затем переверните срезом вниз ещё на 5 часов.
    • Всё это время держите их под грузом — тяжёлая тарелка или доска, или пакет с водой, — чтобы соль проникала равномерно.
    Посолить и придавить
    Должно выглядеть так
  3. Тщательно промойте холодной водой, раскрывая листья.
    Тщательно промойте холодной водой, раскрывая листья.

    3Промыть и дать стечь

    ~1 ч
    • Смойте соль холодной водой, раскрывая листья, чтобы вода попала внутрь.
    • Поставьте половинки в дуршлаг и дайте стечь примерно час.
    Промыть и дать стечь
    Должно выглядеть так
  4. Дайкон: нарежьте тонкими пластинами 3 мм.
    Дайкон: нарежьте тонкими пластинами 3 мм.
    Сложите несколько пластин стопкой и нарежьте соломкой 0,3 см.
    Сложите несколько пластин стопкой и нарежьте соломкой 0,3 см.
    Зелёный лук: выровняйте и нарежьте кусками по 3 см.
    Зелёный лук: выровняйте и нарежьте кусками по 3 см.
    Ваши добавки: мелко порубите ножом сушёные анчоусы и креветки.
    Ваши добавки: мелко порубите ножом сушёные анчоусы и креветки.
    Натрите чеснок и имбирь на керамической тёрке маленькими кругами.
    Натрите чеснок и имбирь на керамической тёрке маленькими кругами.
    Отожмите натёртую грушу (и имбирь) через марлю — нужен именно сок.
    Отожмите натёртую грушу (и имбирь) через марлю — нужен именно сок.

    4Подготовьте начинку

    ~25 мин

    Для этого шага

    • Дайкон200 г
    • Зелёный лук50 г
    • Чеснок2 ст. л.
    • Имбирный сок1 ст. л.
    • Азиатская груша (наси)½ (~150 г)
    • Нарежьте дайкон тонкой соломкой 0,3 см; зелёный лук — кусками по 3 см.
    • Ваши добавки — мелко порубить ножом:
      • сушёные мальки анчоуса небольшая горсть (~10 г) — чтобы чуть чувствовалось
      • сушёные креветки сакура небольшая горсть (~5–10 г) — та же идея
    • Раздавите или натрите чеснок — лучше всего керамической тёркой, подойдёт и мелкая металлическая.
    • Натрите имбирь и отожмите через марлю — это имбирный сок.
    • Натрите азиатскую грушу, положите в марлю и отожмите сок — нужен именно сок.
    Подготовьте начинку
    Должно выглядеть так
  5. В перчатках: смешайте кочхукару, соусы, сахар и бульон со всем из шага 4.
    В перчатках: смешайте кочхукару, соусы, сахар и бульон со всем из шага 4.

    5Смешайте начинку

    ~5 мин + 30 мин
    • Наденьте перчатки. Смешайте всё из шага 4 с:
      • кочхукару (корейский молотый перец) 1 стакан (200 мл)
      • солёный анчоусный соус 100 мл
      • солёный креветочный соус 3 ст. л.
      • сахар 4 ст. л.
      • бульон из ламинарии (комбу) 100 мл
    • Дайте постоять около 30 минут, чтобы вкусы соединились.
    Смешайте начинку
    Должно выглядеть так
  6. Начинайте с середины: отогните самый внутренний лист и промажьте начинкой до кочерыжки.
    Начинайте с середины: отогните самый внутренний лист и промажьте начинкой до кочерыжки.
    Положите обратно, отогните следующий лист от середины, повторите.
    Положите обратно, отогните следующий лист от середины, повторите.
    Двигайтесь наружу, пока не дойдёте до внешних листьев.
    Двигайтесь наружу, пока не дойдёте до внешних листьев.
    Оберните каждую половинку сохранёнными внешними листьями.
    Оберните каждую половинку сохранёнными внешними листьями.
    Плотно уложите в герметичную банку, затем 5–7 дней в холодильнике.
    Плотно уложите в герметичную банку, затем 5–7 дней в холодильнике.

    6Начинить, завернуть и уложить

    ~40 мин, потом 5–7 дней
    • Начинайте с середины: отогните самый внутренний лист рядом с кочерыжкой и промажьте его начинкой до самой кочерыжки.
    • Положите его обратно, отогните следующий лист от середины и повторите — двигайтесь наружу, пока не промажете все листья.
    • Оберните каждую половинку сохранёнными внешними листьями, как свёрток, чтобы начинка не вываливалась.
    • Плотно уложите свёртки в герметичную банку и дайте им 5–7 дней в холодильнике, прежде чем есть.
    Начинить, завернуть и уложить
    Должно выглядеть так